8 (800) 511-13-70

8 (800) 511-13-70

  1. Главная страница
  2. Каталог
  3. Средства ухода
  4. Инструкция

Инструкция

Паста-герметик для защиты и выравнивания кожи вокруг стомы

Производитель: Общество с ограниченной ответственностью «Апрель»

Юридический адрес: 350042, Краснодарский край, Краснодар г, им 40-летия Победы ул, дом № 14/2, помещение 2

Место производства:
1) Хубэй Хэндри Медикал Апплайанс Ко., Лтд.
(Hubei Hendry Medical Appliance Co., Ltd.)
Блок 1, Здание 2, Научно-технический парк Иньху, проспект Сяохань, район Сяонань, город Сяогань, провинция Хубэй, Китай
(Unit 1 Building 2, Yinhu Science and Technology Park, Xiaohan Avenue, Xiaonan District, Xiaogan City, Hubei Province, China)
2) ООО «Апрель»
353254, Краснодарский край, Северский муниципальный район, Смоленское сельское поселение, станица Смоленская, улица М. Горького, д. 43 В

Телефон: 8 861-212-32-82
E-mail: torgionline@gmail.com

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ!
Только для наружного применения.
Использовать с осторожностью при наличии в анамнезе кожных аллергий.
Не наносите непосредственно на открытые или инфицированные раны, язвы, ожоги 2 и более степени.
При наличии открытых ран и язв в области стомы используйте с осторожностью и только после консультации специалиста.
Избегайте попадания в глаза и на слизистые
Плотно закрывайте крышку после каждого использования, чтобы избежать высыхания и затвердевания изделия.
Хранить в недоступном для детей месте.

НАИМЕНОВАНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023

НАЗНАЧЕНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ» в зависимости от варианта исполнения используется для применения совместно со стомным мешком с целью ухода за кожей вокруг стомы: эффективного удаления загрязнений и абсорбции лишней влаги с поверхности кожи; защиты и выравнивания кожи во время использования стомного мешка; герметичного прилегания мешка или его фланца к коже и их дополнительной фиксации; безопасного удаления адгезива с кожи после использования стомного мешка с избежанием адгезивной травмы; безопасного и эффективного использования стомного мешка.
Изделие не стерильно, одноразового применения.
Не подлежит очистке, стерилизации, дезинфекции, техническому обслуживанию и ремонту.

ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ

Паста-герметик для защиты и выравнивания кожи вокруг стомы, артикул «ПГТ60»
Паста-герметик для защиты и выравнивания кожи вокруг стомы, артикул «ПГП10»

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Изделие применяется для обработки кожи вокруг стомы с целью профилактики дерматологических осложнений и обеспечения:
подготовки кожи вокруг стомы к наклеиванию калоприемника/мочеприемника;
предотвращения попадания содержимого кишечника или мочевого пузыря на кожу.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Индивидуальная непереносимость материалов.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При использовании возможно появление покраснения кожи, сыпи, шелушения, зуда, жжения.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

В онкологии, урологии, гастроэнтерологии, дерматологии, в домашних условиях, а также в условиях лечебно-профилактических учреждений.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ

Стомированные пациенты, родственники пациентов, специалисты по уходу, медицинские работники.
Не рекомендуется к самостоятельному применению маленькими детьми и лицами с ограниченными возможностями здоровья

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Паста-герметик для защиты и выравнивания кожи вокруг стомы используется совместно со стомными мешками. Предназначена для заполнения и разглаживания рубцов, складок, морщин, впадин вокруг стомы, для предотвращения протечек и увеличения срока адгезии фланца и стомного мешка.
Имеет два варианта исполнения: в тубе (ПГТ60) и в полосках (ПГП10).

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

Паста-герметик для защиты и выравнивания кожи вокруг стомы в тубе (ПГТ60)
1. Нанесите пасту из тубы непосредственно на кожу, либо на фланец, затем закрепите стомный мешок или фланец на коже.
2. При необходимости, распределите и выровняйте слой пасты влажным пальцем. При наличии глубоких складок или рубцов, нанесите пасту слоями, давая каждому слою просохнуть в течении 30 секунд.
3. По окончание использования удалите пасту при смене стомического мешка/фланца. Остатки пасты смойте теплой водой.
4. Во избежание высыхания пасты, плотно закройте крышку тубы сразу после использования.

Паста-герметик для защиты и выравнивания кожи вокруг стомы в полосках (ПГП10)
1. Перед наложением полоски пасты для стомы убедитесь, что кожа вокруг стомы чистая и сухая.
2. Нанесите полоску на неровную кожу. Заполните всю полость/складку, чтобы паста для стомы была на одном уровне с кожей.
3. По окончание использования удалите пасту при смене стомического мешка/фланца. Остатки пасты смойте теплой водой.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СОСТАВ

Паста-герметик для защиты и выравнивания кожи вокруг стомы в тубе (ПГТ60):
Вода;
Изопропиловый спирт;
PVM/MA сополимер;
VP/VA сополимер ;
Диоксид кремния;
Карбоксиметилцеллюлоза натрия, 40FVHN;
Смектитная глина;
Консервант.
Паста-герметик для защиты и выравнивания кожи вокруг стомы в полосках (ПГП10):
Полиизобутилен, П-10;
Полиизобутилен, П-20;
Полимерная смола;
Полисахариды.

УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Условия
При транспортировании
При хранении
При эксплуатации
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света и влаги
Относительная влажность не более 80%
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света в сухих проветриваемых помещениях
Относительная влажность не более 80%

УТИЛИЗАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

В домашних условиях:
после использования утилизировать вместе с твердыми бытовыми отходами.
В условиях лечебно-профилактических учреждениях
Неиспользованные изделия и упаковку утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса А
При использовании медицинских изделий в инфекционных отделениях использованные изделия утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса Б.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности изделия: ____ лет с даты изготовления, указанного на упаковке.
Не использовать изделие по истечение срока годности

ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие изделия заявленным характеристикам при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
Гарантийный срок сохранения изделия – _____ с даты изготовления, указанного на упаковке.

СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Рекламации в установленном порядке с этикеткой предъявляются по адресу производителя ООО «Апрель», Россия

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ

ГОСТ Р 58235-2022 Специальные средства при нарушении функции выделения. Термины и определения. Классификация

Пудра-порошок абсорбирующая

Производитель: Общество с ограниченной ответственностью «Апрель»

Юридический адрес: 350042, Краснодарский край, Краснодар г, им 40-летия Победы ул, дом № 14/2, помещение 2

Место производства:
1) Хубэй Хэндри Медикал Апплайанс Ко., Лтд.
(Hubei Hendry Medical Appliance Co., Ltd.)
Блок 1, Здание 2, Научно-технический парк Иньху, проспект Сяохань, район Сяонань, город Сяогань, провинция Хубэй, Китай
(Unit 1 Building 2, Yinhu Science and Technology Park, Xiaohan Avenue, Xiaonan District, Xiaogan City, Hubei Province, China)
2) ООО «Апрель»
353254, Краснодарский край, Северский муниципальный район, Смоленское сельское поселение, станица Смоленская, улица М. Горького, д. 43 В

Телефон: 8 861-212-32-82
E-mail: torgionline@gmail.com

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ!
Только для наружного применения.
Использовать с осторожностью при наличии в анамнезе кожных аллергий.
Не наносите непосредственно на открытые или инфицированные раны, язвы, ожоги 2 и более степени.
При наличии открытых ран и язв в области стомы используйте с осторожностью и только после консультации специалиста.
Избегайте попадания в глаза и на слизистые
Плотно закрывайте крышку после каждого использования, чтобы избежать высыхания и затвердевания изделия.
Хранить в недоступном для детей месте.

НАИМЕНОВАНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023

НАЗНАЧЕНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023 в зависимости от варианта исполнения используется для применения совместно со стомным мешком с целью ухода за кожей вокруг стомы: эффективного удаления загрязнений и абсорбции лишней влаги с поверхности кожи; защиты и выравнивания кожи во время использования стомного мешка; герметичного прилегания мешка или его фланца к коже и их дополнительной фиксации; безопасного удаления адгезива с кожи после использования стомного мешка с избежанием адгезивной травмы; безопасного и эффективного использования стомного мешка.
Изделие не стерильно, одноразового применения.
Не подлежит очистке, стерилизации, дезинфекции, техническому обслуживанию и ремонту.

ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ

Пудра-порошок абсорбирующая, артикул «ППА25»

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Изделие применяется для обработки кожи вокруг стомы с целью профилактики дерматологических осложнений и обеспечения:
подготовки кожи вокруг стомы к наклеиванию калоприемника/мочеприемника.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Индивидуальная непереносимость материалов.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При использовании возможно появление покраснения кожи, сыпи, шелушения, зуда, жжения.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

В онкологии, урологии, гастроэнтерологии, дерматологии, в домашних условиях, а также в условиях лечебно-профилактических учреждений.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ

Стомированные пациенты, родственники пациентов, специалисты по уходу, медицинские работники.
Не рекомендуется к самостоятельному применению маленькими детьми и лицами с ограниченными возможностями здоровья

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Пудра-порошок абсорбирующая используется совместно со стомными мешками, применяется для адсорбции жидкости с кожи перед наклеиванием калоприемника и мочеприемника

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

1. Вымойте и очистите кожу вокруг стомы.
2. Откройте крышку флакона с порошком и направьте горлышко на кожу.
3. Слегка встряхните флакон и посыпьте пудру на кожу.
4. Равномерно распределите порошок.
5. Удалите лишний порошок перед приклеиванием стомного мешка / фланца.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СОСТАВ

Карбоксиметилцеллюлоза натрия, 2000 PA 07;
Гуаровая камедь.

УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Условия
При транспортировании
При хранении
При эксплуатации
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света и влаги
Относительная влажность не более 80%
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света в сухих проветриваемых помещениях
Относительная влажность не более 80%

УТИЛИЗАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

В домашних условиях:
после использования утилизировать вместе с твердыми бытовыми отходами.
В условиях лечебно-профилактических учреждениях
Неиспользованные изделия и упаковку утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса А
При использовании медицинских изделий в инфекционных отделениях использованные изделия утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса Б.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности изделия: ____ лет с даты изготовления, указанного на упаковке.
Не использовать изделие по истечение срока годности

ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие изделия заявленным характеристикам при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
Гарантийный срок сохранения изделия – _____ с даты изготовления, указанного на упаковке.

СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Рекламации в установленном порядке с этикеткой предъявляются по адресу производителя ООО «Апрель», Россия

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ

ГОСТ Р 58235-2022 Специальные средства при нарушении функции выделения. Термины и определения. Классификация

Пленка защитная

Производитель: Общество с ограниченной ответственностью «Апрель»

Юридический адрес: 350042, Краснодарский край, Краснодар г, им 40-летия Победы ул, дом № 14/2, помещение 2

Место производства:
1) Хубэй Хэндри Медикал Апплайанс Ко., Лтд.
(Hubei Hendry Medical Appliance Co., Ltd.)
Блок 1, Здание 2, Научно-технический парк Иньху, проспект Сяохань, район Сяонань, город Сяогань, провинция Хубэй, Китай
(Unit 1 Building 2, Yinhu Science and Technology Park, Xiaohan Avenue, Xiaonan District, Xiaogan City, Hubei Province, China)
2) ООО «Апрель»
353254, Краснодарский край, Северский муниципальный район, Смоленское сельское поселение, станица Смоленская, улица М. Горького, д. 43 В

Телефон: 8 861-212-32-82
E-mail: torgionline@gmail.com

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ!
Только для наружного применения.
Использовать с осторожностью при наличии в анамнезе кожных аллергий.
Не наносите непосредственно на открытые или инфицированные раны, язвы, ожоги 2 и более степени.
При наличии открытых ран и язв в области стомы используйте с осторожностью и только после консультации специалиста.
Избегайте попадания в глаза и на слизистые
Плотно закрывайте крышку после каждого использования, чтобы избежать высыхания и затвердевания изделия.
Хранить в недоступном для детей месте.

НАИМЕНОВАНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023

НАЗНАЧЕНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023 в зависимости от варианта исполнения используется для применения совместно со стомным мешком с целью ухода за кожей вокруг стомы: эффективного удаления загрязнений и абсорбции лишней влаги с поверхности кожи; защиты и выравнивания кожи во время использования стомного мешка; герметичного прилегания мешка или его фланца к коже и их дополнительной фиксации; безопасного удаления адгезива с кожи после использования стомного мешка с избежанием адгезивной травмы; безопасного и эффективного использования стомного мешка.
Изделие не стерильно, одноразового применения.
Не подлежит очистке, стерилизации, дезинфекции, техническому обслуживанию и ремонту.

ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ

Пленка защитная, артикул «ПЗФ50»
Пленка защитная, артикул «ПЗС30»

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Изделие применяется для обработки кожи вокруг стомы с целью профилактики дерматологических осложнений и обеспечения:
подготовки кожи вокруг стомы к наклеиванию калоприемника/мочеприемника;
предотвращения попадания содержимого кишечника или мочевого пузыря на кожу.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Индивидуальная непереносимость материалов.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При использовании возможно появление покраснения кожи, сыпи, шелушения, зуда, жжения.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

В онкологии, урологии, гастроэнтерологии, дерматологии, в домашних условиях, а также в условиях лечебно-профилактических учреждений.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ

Стомированные пациенты, родственники пациентов, специалисты по уходу, медицинские работники.
Не рекомендуется к самостоятельному применению маленькими детьми и лицами с ограниченными возможностями здоровья

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Пленка защитная используется совместно со стомными мешками, образует на поверхности кожи пленку, защищающую кожу от контакта с выделениями и от механических повреждений в процессе удаления адгезива и обеспечивающую надежное крепление калоприемника и мочеприемника к телу.
Имеет два варианта исполнения: во флаконе и в форме салфеток.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

Пленка защитная во флаконе
1. Вымойте, очистите и высушите кожу вокруг стомы.
2. Распылите спрей на кожу и подождите несколько секунд до образования слоя пленки.
3. При необходимости, нанесите дополнительный слой через 30 сек
4. При необходимости смойте при помощи средства для удаления адгезива.
5. Удалите пленку при смене стомического мешка или фланца. Остатки пленки смойте теплой водой

Пленка защитная в форме салфеток
1. Вымойте, очистите и высушите кожу вокруг стомы.
2. Откройте салфетку и нанесите пленку на кожу вокруг стомы.
3. При необходимости, нанесите дополнительный слой через 30 сек
4. При необходимости смойте при помощи средства для удаления адгезива
5. Удалите пленку при смене стомического мешка или фланца. Остатки пленки смойте теплой водой

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СОСТАВ

Силиконовая жидкость
Силиконовая смола

УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Условия
При транспортировании
При хранении
При эксплуатации
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света и влаги
Относительная влажность не более 80%
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света в сухих проветриваемых помещениях
Относительная влажность не более 80%

УТИЛИЗАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

В домашних условиях:
после использования утилизировать вместе с твердыми бытовыми отходами.
В условиях лечебно-профилактических учреждениях
Неиспользованные изделия и упаковку утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса А.
При использовании медицинских изделий в инфекционных отделениях использованные изделия утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса Б.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности изделия: ____ лет с даты изготовления, указанного на упаковке.
Не использовать изделие по истечение срока годности

ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие изделия заявленным характеристикам при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
Гарантийный срок сохранения изделия – _____ с даты изготовления, указанного на упаковке.

СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Рекламации в установленном порядке с этикеткой предъявляются по адресу производителя ООО «Апрель», Россия

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ

ГОСТ Р 58235-2022 Специальные средства при нарушении функции выделения. Термины и определения. Классификация

Пластина адгезивная – кожный барьер

Производитель: Общество с ограниченной ответственностью «Апрель»

Юридический адрес: 350042, Краснодарский край, Краснодар г, им 40-летия Победы ул, дом № 14/2, помещение 2

Место производства:
1) Хубэй Хэндри Медикал Апплайанс Ко., Лтд.
(Hubei Hendry Medical Appliance Co., Ltd.)
Блок 1, Здание 2, Научно-технический парк Иньху, проспект Сяохань, район Сяонань, город Сяогань, провинция Хубэй, Китай
(Unit 1 Building 2, Yinhu Science and Technology Park, Xiaohan Avenue, Xiaonan District, Xiaogan City, Hubei Province, China)
2) ООО «Апрель»
353254, Краснодарский край, Северский муниципальный район, Смоленское сельское поселение, станица Смоленская, улица М. Горького, д. 43 В

Телефон: 8 861-212-32-82
E-mail: torgionline@gmail.com

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ!
Только для наружного применения.
Использовать с осторожностью при наличии в анамнезе кожных аллергий.
Не наносите непосредственно на открытые или инфицированные раны, язвы, ожоги 2 и более степени.
При наличии открытых ран и язв в области стомы используйте с осторожностью и только после консультации специалиста.
Избегайте попадания в глаза и на слизистые
Плотно закрывайте крышку после каждого использования, чтобы избежать высыхания и затвердевания изделия.
Хранить в недоступном для детей месте.

НАИМЕНОВАНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023

НАЗНАЧЕНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023 в зависимости от варианта исполнения используется для применения совместно со стомным мешком с целью ухода за кожей вокруг стомы: эффективного удаления загрязнений и абсорбции лишней влаги с поверхности кожи; защиты и выравнивания кожи во время использования стомного мешка; герметичного прилегания мешка или его фланца к коже и их дополнительной фиксации; безопасного удаления адгезива с кожи после использования стомного мешка с избежанием адгезивной травмы; безопасного и эффективного использования стомного мешка.
Изделие не стерильно, одноразового применения.
Не подлежит очистке, стерилизации, дезинфекции, техническому обслуживанию и ремонту.

ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ

Пластина адгезивная – кожный барьер, артикул «ПКБ05»

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Изделие применяется для обработки кожи вокруг стомы с целью профилактики дерматологических осложнений и обеспечения:
подготовки кожи вокруг стомы к наклеиванию калоприемника/мочеприемника;
предотвращения попадания содержимого кишечника или мочевого пузыря на кожу.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Индивидуальная непереносимость материалов.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При использовании возможно появление покраснения кожи, сыпи, шелушения, зуда, жжения.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

В онкологии, урологии, гастроэнтерологии, дерматологии, в домашних условиях, а также в условиях лечебно-профилактических учреждений.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ

Стомированные пациенты, родственники пациентов, специалисты по уходу, медицинские работники.
Не рекомендуется к самостоятельному применению маленькими детьми и лицами с ограниченными возможностями здоровья

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Пластина адгезивная - кожный барьер используется совместно со стомными мешками, защищает кожу от контакта с агрессивных биологических жидкостей и обеспечивающее надежное крепление калоприемника и мочеприемника к телу. Пластина имеет адгезив, который бережно относится к коже и впитывает влагу с кожи, сохраняя ее сухой и здоровой. Он обладает устойчивостью к эрозии для защиты кожи вокруг стомы.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

1. Промойте кожу вокруг стомы прохладной водой  и высушите.
2. Измерьте линейкой размер стомы
3. Вырежете отверстие в пластине в соответствии с размером стомы, причем диаметр отверстия должен быть на 1 – 2 мм больше диаметра стомы.
4. Установите адгезивную пластину в области стомы в правильном положении

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СОСТАВ

Полиизобутилен, П-10;
Полиизобутилен, П-20;
Полисахариды;
Канифольная смола.

УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Условия
При транспортировании
При хранении
При эксплуатации
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света и влаги
Относительная влажность не более 80%
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света в сухих проветриваемых помещениях
Относительная влажность не более 80%

УТИЛИЗАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

В домашних условиях:
после использования утилизировать вместе с твердыми бытовыми отходами.
В условиях лечебно-профилактических учреждениях
Неиспользованные изделия и упаковку утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса А.
При использовании медицинских изделий в инфекционных отделениях использованные изделия утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса Б.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности изделия: ____ лет с даты изготовления, указанного на упаковке.
Не использовать изделие по истечение срока годности

ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие изделия заявленным характеристикам при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
Гарантийный срок сохранения изделия – _____ с даты изготовления, указанного на упаковке.

СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Рекламации в установленном порядке с этикеткой предъявляются по адресу производителя ООО «Апрель», Россия

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ

ГОСТ Р 58235-2022 Специальные средства при нарушении функции выделения. Термины и определения. Классификация

Таблетки абсорбирующие желирующие для стомных мешков

Производитель: Общество с ограниченной ответственностью «Апрель»

Юридический адрес: 350042, Краснодарский край, Краснодар г, им 40-летия Победы ул, дом № 14/2, помещение 2

Место производства:
1) Хубэй Хэндри Медикал Апплайанс Ко., Лтд.
(Hubei Hendry Medical Appliance Co., Ltd.)
Блок 1, Здание 2, Научно-технический парк Иньху, проспект Сяохань, район Сяонань, город Сяогань, провинция Хубэй, Китай
(Unit 1 Building 2, Yinhu Science and Technology Park, Xiaohan Avenue, Xiaonan District, Xiaogan City, Hubei Province, China)
2) ООО «Апрель»
353254, Краснодарский край, Северский муниципальный район, Смоленское сельское поселение, станица Смоленская, улица М. Горького, д. 43 В

Телефон: 8 861-212-32-82
E-mail: torgionline@gmail.com

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ!
Только для наружного применения.
Использовать с осторожностью при наличии в анамнезе кожных аллергий.
Не наносите непосредственно на открытые или инфицированные раны, язвы, ожоги 2 и более степени.
При наличии открытых ран и язв в области стомы используйте с осторожностью и только после консультации специалиста.
Избегайте попадания в глаза и на слизистые
Плотно закрывайте крышку после каждого использования, чтобы избежать высыхания и затвердевания изделия.
Хранить в недоступном для детей месте.

НАИМЕНОВАНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023

НАЗНАЧЕНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023 в зависимости от варианта исполнения используется для применения совместно со стомным мешком с целью ухода за кожей вокруг стомы: эффективного удаления загрязнений и абсорбции лишней влаги с поверхности кожи; защиты и выравнивания кожи во время использования стомного мешка; герметичного прилегания мешка или его фланца к коже и их дополнительной фиксации; безопасного удаления адгезива с кожи после использования стомного мешка с избежанием адгезивной травмы; безопасного и эффективного использования стомного мешка.
Изделие не стерильно, одноразового применения.
Не подлежит очистке, стерилизации, дезинфекции, техническому обслуживанию и ремонту.

ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ

Таблетки абсорбирующие желирующие для стомных мешков, артикулярный ряд «ПАЖ10», «ПАЖ30»

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Изделие применяется совместно со стомным мешком с целью ухода за кожей вокруг стомы, для превращения жидкого содержимого стомного мешка в густой гель.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Индивидуальная непереносимость материалов.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При использовании возможно появление покраснения кожи, сыпи, шелушения, зуда, жжения.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

В онкологии, урологии, гастроэнтерологии, дерматологии, в домашних условиях, а также в условиях лечебно-профилактических учреждений.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ

Стомированные пациенты, родственники пациентов, специалисты по уходу, медицинские работники.
Не рекомендуется к самостоятельному применению маленькими детьми и лицами с ограниченными возможностями здоровья

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Пакет абсорбирующий желирующий для стомных мешков используется совместно со стомными мешками, преобразует содержимое мешка в гель для упрощения его опорожнения, увеличения срока службы мешка.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

1. Выньте желирующий пакет, поместите его через отверстие в стомный мешок и плотно закройте мешок.
2. Следите за необходимостью опорожнения стомного мешка.
3. Если часть содержимого прилипла к внутренней стенке мешка и ее трудно удалить, промойте водой.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СОСТАВ

Карбоксиметилцеллюлоза натрия, 2000 PA 07;
Гуаровая камедь

УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Условия
При транспортировании
При хранении
При эксплуатации
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света и влаги
Относительная влажность не более 80%
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света в сухих проветриваемых помещениях
Относительная влажность не более 80%

УТИЛИЗАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

В домашних условиях:
после использования утилизировать вместе с твердыми бытовыми отходами.
В условиях лечебно-профилактических учреждениях
Неиспользованные изделия и упаковку утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса А.
При использовании медицинских изделий в инфекционных отделениях использованные изделия утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса Б.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности изделия: ____ лет с даты изготовления, указанного на упаковке.
Не использовать изделие по истечение срока годности

ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие изделия заявленным характеристикам при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
Гарантийный срок сохранения изделия – _____ с даты изготовления, указанного на упаковке.

СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Рекламации в установленном порядке с этикеткой предъявляются по адресу производителя ООО «Апрель», Россия

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ

ГОСТ Р 58235-2022 Специальные средства при нарушении функции выделения. Термины и определения. Классификация

Пластина-полукольцо адгезивная для дополнительной

Производитель: Общество с ограниченной ответственностью «Апрель»

Юридический адрес: 350042, Краснодарский край, Краснодар г, им 40-летия Победы ул, дом № 14/2, помещение 2

Место производства:
1) Хубэй Хэндри Медикал Апплайанс Ко., Лтд.
(Hubei Hendry Medical Appliance Co., Ltd.)
Блок 1, Здание 2, Научно-технический парк Иньху, проспект Сяохань, район Сяонань, город Сяогань, провинция Хубэй, Китай
(Unit 1 Building 2, Yinhu Science and Technology Park, Xiaohan Avenue, Xiaonan District, Xiaogan City, Hubei Province, China)
2) ООО «Апрель»
353254, Краснодарский край, Северский муниципальный район, Смоленское сельское поселение, станица Смоленская, улица М. Горького, д. 43 В

Телефон: 8 861-212-32-82
E-mail: torgionline@gmail.com

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ!
Только для наружного применения.
Использовать с осторожностью при наличии в анамнезе кожных аллергий.
Не наносите непосредственно на открытые или инфицированные раны, язвы, ожоги 2 и более степени.
При наличии открытых ран и язв в области стомы используйте с осторожностью и только после консультации специалиста.
Избегайте попадания в глаза и на слизистые
Плотно закрывайте крышку после каждого использования, чтобы избежать высыхания и затвердевания изделия.
Хранить в недоступном для детей месте.

НАИМЕНОВАНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023

НАЗНАЧЕНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023 в зависимости от варианта исполнения используется для применения совместно со стомным мешком с целью ухода за кожей вокруг стомы: эффективного удаления загрязнений и абсорбции лишней влаги с поверхности кожи; защиты и выравнивания кожи во время использования стомного мешка; герметичного прилегания мешка или его фланца к коже и их дополнительной фиксации; безопасного удаления адгезива с кожи после использования стомного мешка с избежанием адгезивной травмы; безопасного и эффективного использования стомного мешка.
Изделие не стерильно, одноразового применения.
Не подлежит очистке, стерилизации, дезинфекции, техническому обслуживанию и ремонту.

ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ

Пластина-полукольцо адгезивная для дополнительной фиксации пластин калоприемников и мочеприемников, артикулярный ряд «АПП20», «АПП40»

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Изделие применяется для обработки кожи вокруг стомы с целью профилактики дерматологических осложнений и обеспечения:
контроля плотности прилегания пластины калоприемника/мочеприемника;
предотвращения попадания содержимого кишечника или мочевого пузыря на кожу.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Индивидуальная непереносимость материалов.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При использовании возможно появление покраснения кожи, сыпи, шелушения, зуда, жжения.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

В онкологии, урологии, гастроэнтерологии, дерматологии, в домашних условиях, а также в условиях лечебно-профилактических учреждений.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ

Стомированные пациенты, родственники пациентов, специалисты по уходу, медицинские работники.
Не рекомендуется к самостоятельному применению маленькими детьми и лицами с ограниченными возможностями здоровья

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Пластина-полукольцо адгезивная для дополнительной фиксации пластин калоприемников и мочеприемников используется совместно со стомными мешками, обеспечивают дополнительную защитную фиксацию пластины калоприемника и мочеприемника по внешнему краю, продлевая срок его использования.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

1. Возьмите пластину-полукольцо адгезивную и удалите часть защитной бумаги, держась за ее свободный конец.
2. Приклейте часть пластины-полукольца (освобожденную от защитной бумаги) по краю основы (фланца), закрепленного на коже.
3. Удалите оставшуюся защитную бумагу и прижмите пластину-полукольцо, чтобы она плотно прилегала к коже.
4. Рекомендуется использовать 2 пластины-полукольца за один раз, чтобы обеспечить наилучшую защиту

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СОСТАВ

Полиизобутилен, П-10
Полиизобутилен, П-20
Полисахариды
Канифольная смола

УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Условия
При транспортировании
При хранении
При эксплуатации
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света и влаги
Относительная влажность не более 80%
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света в сухих проветриваемых помещениях
Относительная влажность не более 80%

УТИЛИЗАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

В домашних условиях:
после использования утилизировать вместе с твердыми бытовыми отходами.
В условиях лечебно-профилактических учреждениях
Неиспользованные изделия и упаковку утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса А.
При использовании медицинских изделий в инфекционных отделениях использованные изделия утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса Б.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности изделия: ____ лет с даты изготовления, указанного на упаковке.
Не использовать изделие по истечение срока годности

ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие изделия заявленным характеристикам при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
Гарантийный срок сохранения изделия – _____ с даты изготовления, указанного на упаковке.

СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Рекламации в установленном порядке с этикеткой предъявляются по адресу производителя ООО «Апрель», Россия

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ

ГОСТ Р 58235-2022 Специальные средства при нарушении функции выделения. Термины и определения. Классификация

Кольца защитные для кожи вокруг стомы

Производитель: Общество с ограниченной ответственностью «Апрель»

Юридический адрес: 350042, Краснодарский край, Краснодар г, им 40-летия Победы ул, дом № 14/2, помещение 2

Место производства:
1) Хубэй Хэндри Медикал Апплайанс Ко., Лтд.
(Hubei Hendry Medical Appliance Co., Ltd.)
Блок 1, Здание 2, Научно-технический парк Иньху, проспект Сяохань, район Сяонань, город Сяогань, провинция Хубэй, Китай
(Unit 1 Building 2, Yinhu Science and Technology Park, Xiaohan Avenue, Xiaonan District, Xiaogan City, Hubei Province, China)
2) ООО «Апрель»
353254, Краснодарский край, Северский муниципальный район, Смоленское сельское поселение, станица Смоленская, улица М. Горького, д. 43 В

Телефон: 8 861-212-32-82
E-mail: torgionline@gmail.com

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ!
Только для наружного применения.
Использовать с осторожностью при наличии в анамнезе кожных аллергий.
Не наносите непосредственно на открытые или инфицированные раны, язвы, ожоги 2 и более степени.
При наличии открытых ран и язв в области стомы используйте с осторожностью и только после консультации специалиста.
Избегайте попадания в глаза и на слизистые
Плотно закрывайте крышку после каждого использования, чтобы избежать высыхания и затвердевания изделия.
Хранить в недоступном для детей месте.

НАИМЕНОВАНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023

НАЗНАЧЕНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023 в зависимости от варианта исполнения используется для применения совместно со стомным мешком с целью ухода за кожей вокруг стомы: эффективного удаления загрязнений и абсорбции лишней влаги с поверхности кожи; защиты и выравнивания кожи во время использования стомного мешка; герметичного прилегания мешка или его фланца к коже и их дополнительной фиксации; безопасного удаления адгезива с кожи после использования стомного мешка с избежанием адгезивной травмы; безопасного и эффективного использования стомного мешка.
Изделие не стерильно, одноразового применения.
Не подлежит очистке, стерилизации, дезинфекции, техническому обслуживанию и ремонту.

ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ

Кольца защитные для кожи вокруг стомы, артикулярный ряд «КЗС10», «КЗС30»

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Изделие применяется для обработки кожи вокруг стомы с целью профилактики дерматологических осложнений и обеспечения:
контроля плотности прилегания пластины калоприемника/мочеприемника;
предотвращения попадания содержимого кишечника или мочевого пузыря на кожу.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Индивидуальная непереносимость материалов.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При использовании возможно появление покраснения кожи, сыпи, шелушения, зуда, жжения.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

В онкологии, урологии, гастроэнтерологии, дерматологии, в домашних условиях, а также в условиях лечебно-профилактических учреждений.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ

Стомированные пациенты, родственники пациентов, специалисты по уходу, медицинские работники.
Не рекомендуется к самостоятельному применению маленькими детьми и лицами с ограниченными возможностями здоровья

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Кольца защитные для кожи вокруг стомы используется совместно со стомными мешками для создания защитного герметичного барьера кожи вокруг стомы, обеспечения лучшего прилегания пластины кало/мочеприемника, увеличения срока ношения кало/мочеприемника. Пластичность колец позволяет их растягивать и формовать для  выравнивания неровностей кожи.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

1. Прежде чем использовать кольцо для защиты кожи, убедитесь, что кожа вокруг стомы чистая и сухая.
2. Слепите и растяните кольцо до желаемой формы.
3. Приложите кольцо к коже вокруг стомы. При необходимости откорректируйте форму еще раз. Сформируйте кольцо пальцами так, чтобы край кольца надежно прилегал к коже.
4. Прикрепите мешок для стомы как обычно.
5. По окончание использования удалите кольцо при смене стомического мешка/фланца. Остатки смойте теплой водой.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СОСТАВ

Полиизобутилен, П-10
Полиизобутилен, П-20
Полисахариды
Канифольная смола

УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Условия
При транспортировании
При хранении
При эксплуатации
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света и влаги
Относительная влажность не более 80%
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света в сухих проветриваемых помещениях
Относительная влажность не более 80%

УТИЛИЗАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

В домашних условиях:
после использования утилизировать вместе с твердыми бытовыми отходами.
В условиях лечебно-профилактических учреждениях
Неиспользованные изделия и упаковку утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса А.
При использовании медицинских изделий в инфекционных отделениях использованные изделия утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса Б.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности изделия: ____ лет с даты изготовления, указанного на упаковке.
Не использовать изделие по истечение срока годности

ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие изделия заявленным характеристикам при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
Гарантийный срок сохранения изделия – _____ с даты изготовления, указанного на упаковке.

СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Рекламации в установленном порядке с этикеткой предъявляются по адресу производителя ООО «Апрель», Россия

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ

ГОСТ Р 58235-2022 Специальные средства при нарушении функции выделения. Термины и определения. Классификация

Очиститель для удаления адгезива

Производитель: Общество с ограниченной ответственностью «Апрель»

Юридический адрес: 350042, Краснодарский край, Краснодар г, им 40-летия Победы ул, дом № 14/2, помещение 2

Место производства:
1) Хубэй Хэндри Медикал Апплайанс Ко., Лтд.
(Hubei Hendry Medical Appliance Co., Ltd.)
Блок 1, Здание 2, Научно-технический парк Иньху, проспект Сяохань, район Сяонань, город Сяогань, провинция Хубэй, Китай
(Unit 1 Building 2, Yinhu Science and Technology Park, Xiaohan Avenue, Xiaonan District, Xiaogan City, Hubei Province, China)
2) ООО «Апрель»
353254, Краснодарский край, Северский муниципальный район, Смоленское сельское поселение, станица Смоленская, улица М. Горького, д. 43 В

Телефон: 8 861-212-32-82
E-mail: torgionline@gmail.com

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ!
Только для наружного применения.
Использовать с осторожностью при наличии в анамнезе кожных аллергий.
Не наносите непосредственно на открытые или инфицированные раны, язвы, ожоги 2 и более степени.
При наличии открытых ран и язв в области стомы используйте с осторожностью и только после консультации специалиста.
Избегайте попадания в глаза и на слизистые
Плотно закрывайте крышку после каждого использования, чтобы избежать высыхания и затвердевания изделия.
Хранить в недоступном для детей месте.

НАИМЕНОВАНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023

НАЗНАЧЕНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023 в зависимости от варианта исполнения используется для применения совместно со стомным мешком с целью ухода за кожей вокруг стомы: эффективного удаления загрязнений и абсорбции лишней влаги с поверхности кожи; защиты и выравнивания кожи во время использования стомного мешка; герметичного прилегания мешка или его фланца к коже и их дополнительной фиксации; безопасного удаления адгезива с кожи после использования стомного мешка с избежанием адгезивной травмы; безопасного и эффективного использования стомного мешка.
Изделие не стерильно, одноразового применения.
Не подлежит очистке, стерилизации, дезинфекции, техническому обслуживанию и ремонту.

ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ

Очиститель для удаления адгезива, артикулярный ряд «ОАФ25», «ОАФ50»
Очиститель для удаления адгезива, артикул «ОАС30»

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Изделие применяется для обработки кожи вокруг стомы с целью профилактики дерматологических осложнений и обеспечения:
эффективного очищения кожи вокруг стомы от адгезивных материалов во время смены калоприемника/мочеприемника без риска получения адгезивной травмы.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Индивидуальная непереносимость материалов.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При использовании возможно появление покраснения кожи, сыпи, шелушения, зуда, жжения.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

В онкологии, урологии, гастроэнтерологии, дерматологии, в домашних условиях, а также в условиях лечебно-профилактических учреждений.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ

Стомированные пациенты, родственники пациентов, специалисты по уходу, медицинские работники.
Не рекомендуется к самостоятельному применению маленькими детьми и лицами с ограниченными возможностями здоровья

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Очиститель для удаления адгезива используется для быстрого и безболезненного отклеивания пластины калоприёмников и мочеприемников, а также для удаления остатков адгезивов с тела.
Имеет три варианта исполнения: во флаконе 25 и 50 мл и в форме салфеток.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

Очиститель для удаления адгезива в форме спрея
1. Распылите средство по краю адгезива или клея.
2. Через несколько секунд аккуратно удалите клей. При необходимости повторите процедуру.
Очиститель для удаления адгезива в форме салфеток
1. Протрите салфеткой необходимую область.
2. Вытрите чистой салфеткой.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СОСТАВ

Каприлик / каприк триглицерид

УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Условия
При транспортировании
При хранении
При эксплуатации
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света и влаги
Относительная влажность не более 80%
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света в сухих проветриваемых помещениях
Относительная влажность не более 80%

УТИЛИЗАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

В домашних условиях:
после использования утилизировать вместе с твердыми бытовыми отходами.
В условиях лечебно-профилактических учреждениях
Неиспользованные изделия и упаковку утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса А.
При использовании медицинских изделий в инфекционных отделениях использованные изделия утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса Б.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности изделия: ____ лет с даты изготовления, указанного на упаковке.
Не использовать изделие по истечение срока годности

ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие изделия заявленным характеристикам при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
Гарантийный срок сохранения изделия – _____ с даты изготовления, указанного на упаковке.

СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Рекламации в установленном порядке с этикеткой предъявляются по адресу производителя ООО «Апрель», Россия

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ

ГОСТ Р 58235-2022 Специальные средства при нарушении функции выделения. Термины и определения. Классификация

Защитный крем для кожи вокруг стомы

Производитель: Общество с ограниченной ответственностью «Апрель»

Юридический адрес: 350042, Краснодарский край, Краснодар г, им 40-летия Победы ул, дом № 14/2, помещение 2

Место производства:
1) Хубэй Хэндри Медикал Апплайанс Ко., Лтд.
(Hubei Hendry Medical Appliance Co., Ltd.)
Блок 1, Здание 2, Научно-технический парк Иньху, проспект Сяохань, район Сяонань, город Сяогань, провинция Хубэй, Китай
(Unit 1 Building 2, Yinhu Science and Technology Park, Xiaohan Avenue, Xiaonan District, Xiaogan City, Hubei Province, China)
2) ООО «Апрель»
353254, Краснодарский край, Северский муниципальный район, Смоленское сельское поселение, станица Смоленская, улица М. Горького, д. 43 В

Телефон: 8 861-212-32-82
E-mail: torgionline@gmail.com

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ!
Только для наружного применения.
Использовать с осторожностью при наличии в анамнезе кожных аллергий.
Не наносите непосредственно на открытые или инфицированные раны, язвы, ожоги 2 и более степени.
При наличии открытых ран и язв в области стомы используйте с осторожностью и только после консультации специалиста.
Избегайте попадания в глаза и на слизистые
Плотно закрывайте крышку после каждого использования, чтобы избежать высыхания и затвердевания изделия.
Хранить в недоступном для детей месте.

НАИМЕНОВАНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023

НАЗНАЧЕНИЕ

Изделие для ухода за стомой «ВЭЛЛСТОМ»  по ТУ 32.50.13-002-85403248-2023 в зависимости от варианта исполнения используется для применения совместно со стомным мешком с целью ухода за кожей вокруг стомы: эффективного удаления загрязнений и абсорбции лишней влаги с поверхности кожи; защиты и выравнивания кожи во время использования стомного мешка; герметичного прилегания мешка или его фланца к коже и их дополнительной фиксации; безопасного удаления адгезива с кожи после использования стомного мешка с избежанием адгезивной травмы; безопасного и эффективного использования стомного мешка.
Изделие не стерильно, одноразового применения.
Не подлежит очистке, стерилизации, дезинфекции, техническому обслуживанию и ремонту.

ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ

Очиститель для удаления адгезива, артикулярный ряд «ОАФ25», «ОАФ50»
Очиститель для удаления адгезива, артикул «ОАС30»

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Изделие применяется для обработки кожи вокруг стомы с целью профилактики дерматологических осложнений и обеспечения:
защиты кожи от раздражения, для смягчения и увлажнения сухой раздраженной кожи, восстановления нормального рН кожи.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Индивидуальная непереносимость материалов.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При использовании возможно появление покраснения кожи, сыпи, шелушения, зуда, жжения.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

В онкологии, урологии, гастроэнтерологии, дерматологии, в домашних условиях, а также в условиях лечебно-профилактических учреждений.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ

Стомированные пациенты, родственники пациентов, специалисты по уходу, медицинские работники.
Не рекомендуется к самостоятельному применению маленькими детьми и лицами с ограниченными возможностями здоровья

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ

Защитный крем для кожи вокруг стомы представляет собой однородный крем густой консистенции от светло-жёлтого до белого цвета без посторонних включений с слабым специфическим запахом.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

1. Вымойте, очистите и высушите кожу вокруг стомы.
2. Нанесите на чистую сухую кожу и равномерно распределите по поверхности.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СОСТАВ

Вода;
Консервант;
Лимонная кислота;
Масло минеральное;
Масло соевое;
Глицерин;
Цетеариловый спирт;
Стеариновая кислота;
Глицерилстеарат;
Цетеарет-20;
Воск микрокристалличский;
Каприлик / каприк триглицерид;
Витамин Е;
Аланинат диацетат тринатрия.

УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Условия
При транспортировании
При хранении
При эксплуатации
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света и влаги
Относительная влажность не более 80%
при температуре 0 – 40°С, избегая прямого попадания солнечного света в сухих проветриваемых помещениях
Относительная влажность не более 80%

УТИЛИЗАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

В домашних условиях:
после использования утилизировать вместе с твердыми бытовыми отходами.
В условиях лечебно-профилактических учреждениях
Неиспользованные изделия и упаковку утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса А.
При использовании медицинских изделий в инфекционных отделениях использованные изделия утилизируют в соответствии с локальными нормативными актами как отходы класса Б.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности изделия: ____ лет с даты изготовления, указанного на упаковке.
Не использовать изделие по истечение срока годности

ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие изделия заявленным характеристикам при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
Гарантийный срок сохранения изделия – _____ с даты изготовления, указанного на упаковке.

СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Рекламации в установленном порядке с этикеткой предъявляются по адресу производителя ООО «Апрель», Россия

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ

ГОСТ Р 58235-2022 Специальные средства при нарушении функции выделения. Термины и определения. Классификация

Режим работы

Пн-Пт с 8:00 до 17:00

Наши контакты

Адрес торгового дома:

Краснодарский край, г. Краснодар,
ул. Морская, 15

Адрес производства:

Краснодарский край, Северский район, станица Смоленская, ул. Горького, 43

Оптовые продажи:

Телефон :

Почта:

Остались вопросы?

Номер телефона *
Нажимая кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных